Skip Ribbon Commands
Skip to main content
Navigate Up
Sign In

ESPANOL

 BOLETIN.jpgPERIODICO

Estimados padres de familia:
 
Estimados Padres y Guardianes, 
Debido al incremento de tráfico a la hora de salida, hemos establecidos procedimientos para garantizar la seguridad de nuestros estudiantes y personal.
1.) Los vehículos se pueden estacionar a lo largo del bordillo o en la entrada 10 minutos antes de la hora de salida. Por ejemplo, Los martes los estudiantes salen a la 2:10pm, los vehículos pueden esperar a lo largo del bordillo o en la entrada empezando a la 2:00pm, pero no antes. Los estudiantes de 4to – 8vo salen a las 2:42pm así que no se forme en la fila de vehículos hasta las 2:30pm.
2.) Maneje hacia adelante cuando pase por el lado en donde recogerá a su estudiante. Estamos tratando de mover carros rápidamente para mantener el flujo de tráfico.
3.) Al salir de la entrada, voltear hacia la derecha, permite el flujo de tráfico.  Tomando esta ruta ayudara la circulación de tráfico y evitar posibles accidentes.
4.) Obedezca las reglas de la transito. Hemos solicitado un incremento de presencia de la policía de Tracy. Es ilegal cruzar sin usar el cruce de peatones, así como poniéndose a un lado de un carro estacionado para que su estudiante entre al vehículo. Todos estos son ilegales y riesgos de seguridad.
5.) Padres por favor esperen atrás de las puertas de acero. Los estudiantes no pueden corretear y jugar en el área de concreto o en la zona de césped.  Les pedimos también que no compren cosas de los vendedores porque congestiona el área.
Estacionamiento del personal
El estacionamiento del personal es sólo para el personal y requiere un permiso para estacionarse en esta zona. Cualquier vehículo estacionado en esta área sin permiso será citado o remolcado por los funcionarios de la ciudad. Para garantizar la seguridad, nuestro estacionamiento es supervisado por el Departamento de policía de Tracy.
Apreciamos y agradecemos de antemano por seguir estas reglas.  Estas reglas nos ayudaran a mantener a nuestra escuela más segura.
 
 Aeries-
Les pido a todos los padres y los estudiantes de 4 º-8 º grado para realizar un seguimiento de su progreso académico en Aeries. Nuestros profesores de la escuela North trabajan arduamente para mantener grados actualizados para que los padres pueden ayudar a apoyar y supervisar a sus hijos. Envié un correo electrónico al maestro de su hijo, si usted tiene preguntas o inquietudes. Si usted necesita establecer una cuenta de Aeries necesitara información o número de identificación de estudiante de su hijo por favor de venir a la oficina para obtener esa información. Comunicación diaria de progreso, calificaciones y asignaciones es clave para el éxito académico en general de un niño para el año escolar.
 
Examen estatal-
Nuestros profesores de la escuela North están trabajando para preparar a nuestros alumnos para la prueba estadal de California para 3 º-8 º grado y nuestros estudiantes están trabajando arduamente y lo vemos en sus logros académicos. Su arduo trabajo se mostrará a través de esta la prueba.  Este examen se llevará acabo a partir de los finales del próximo mes.  Todas las pruebas se hará en las computadoras, razón por la cual es crucial para que los estudiantes practiquen el teclado. Por favor anime a su niño a practicar sus habilidades de teclado, les beneficiará enormemente! Además, no olvide leer 20-30 minutos al día y pregúntele a los estudiantes sobre lo que leen. 
¡Vamos a tener un gran día! ¿Por qué? Porque queremos que sea un gran día!
 
 
¡Padres y Miembros de la Comunidad TUSD necesitamos su aportación!
En el desarrollo del Plan de Control Local y Rendimiento de Cuentas (LCAP) cada año escolar, la aportación de las partes interesadas es crítica. Se requiere su participación para ayudar a que TODAS las escuelas en TUSD continúen mejorando los programas educacionales y celebrar los cambios positivos y crecimiento. Esta encuesta solicita su opinión acerca de las metas de TUSD, acciones y servicios proporcionados y el impacto en el aprendizaje de estudiantes para los próximos años escolares.
¡Haga que su voz cuente- tome esta encuesta de 15 minutos hoy!
La encuesta estará disponible del 9 al 29 de enero
 

*  *  *

Información sobre El Consejo Escolar (SSC) – Se necesitan Padres
*¡Padres! Si usted está interesado/a en ser parte del Consejo Escolar, por favor llene la forma adjunto y entréguela a la escuela.


 

 Spanish: MEDICATION REMINDER*

 
Almuerzo para estudiantes
Si está dejando el almuerzo para un estudiante, le pedimos que todos los almuerzos estén en la oficina antes de las 10:30 am sin importar el nivel de grado y por favor deje que su hijo sepa de antemano que va a traer un almuerzo para ellos. Tenemos una pluma / post-it para que usted pueda marcar el almuerzo de su hijo, pero le recomendamos que escriba el nombre de su hijo directamente en la bolsa de almuerzo de su hijo. Les decimos a todos los estudiantes que recojan su almuerzo en la cafetería. No llamamos a las aulas para hacerles saber que hay un almuerzo en la oficina.

Conectar la lectura y la Escritura
La lectura logrará que su hija escribe mejor y viceversa.  Esto es bueno, porque ambas cosas contribuirán a que vaya bien en cada una de sus asignaturas.  He aquí maneras de explorer la relación entre la lectura y la escritura.
 
Kit para emergencias climatológicas
Su hijo puede ayudar en los preparativos para las emergencias del invierno.  Piensen juntos qué pueden necesitar si
se va la luz o si no pueden salir durante un temporal de nieve. Ejemplos: Linternas, pilas, botellas de agua, latas de comida, botiquín de primeros auxilios.  Pongan los objetos en una caja y colóquenla en un lugar seguro.
 
SIMPLEMENTE CÓMICO
P: ¿Por qué se puso la niña una manopla y una bota?
R: Porque oyó que había 50 por ciento de posibilidades de nieve.