Skip Ribbon Commands
Skip to main content
Navigate Up
Sign In
South/West Park Elementary > Pages > default
Welcome to the Home of the Roadrunners 

 

 

501 W. Mt. Oso Road 

Tracy, CA 95376

Site: 209.830.3335

Fax: 209.830.333​6

 

~ Click below to ~

Contact a Teacher or Staff Member

                                                                           

GATE Header with star.jpg
SWP is the proud home of the TUSD GATE Program.
 Click the icon to learn more!
 

facebook.jpg

Get the most current information delivered straight to your news feed!

  

SWP Announcements:

........................................................................................................................................

 
GATE Header with star
It is the time of year to do our annual GATE parent survey!

Please help us evaluate and improve our program by completing this survey by

April 15, 2015. Survey results will be shared at the Parent Advisory Night

on Thursday, April 30th at 6:00 pm.

 

Here is the link to our survey:

https://www.surveymonkey.com/s/9WRDDQP

Thank you for your continuous support!

........................................................................................................................................

student survey.PNGLCAP Student Survey

All 3rd through 5th grade students should take this survey by April 2nd, 2015. We are giving this survey so that we can collect students' perceptions to put into our LCAP document. LCAP stands for Local Control and Accountability Plan.

Here is the link:  https://www.surveymonkey.com/s/KL29ZJN 

Encuesta Estudiantil  LCAP
Todos los estudiantes de tercero a quinto grado deben tomar esta encuesta antes del 2 de abril del 2015.  Estamos tomando esta encuesta para conocer las percepciones de los estudiantes y poner la información en nuestro documento LCAP.  LCAP significa Plan de Control y Rendición de Cuentas Local. 
 
Aquí está el enlace:   https://www.surveymonkey.com/s/KL29ZJN 

........................................................................................................................................

new state.jpg

Please take our survey as soon as possible. Thank-you! More details are to the right.

->

 Por favor tome nuestra encuesta tan pronto sea possible.  Gracias.  Para más detalles, mire a la derecho. - >

 

...................................................................................................................................................

preschool registration.PNG

The South/West Park state-funded preschool for 4 year olds (must be 4 by September 1) will be accepting applications for the 2015-2016 school year. Preschool packets will be available on April 20th, 2015, at 9am. Notification of those students who will be accepted into the program will be sent out in July. To qualify for the state preschool, families must meet income requirements. Parent participation is needed 2 times a month. If you have any questions, please call the office at (209) 830-3335. 

Le escuela preescolar financiada por el estado de la Escuela South West Park para niños de cuatro años (debe cumplir 4 años el 1 de septiembre) estará aceptando solicitudes para el año escolar 2015-2016.  Los paquetes preescolares estarán disponibles el 20 de abril, 2015 a las 9:00 am.  Se notificará a los estudiantes que sean aceptados al programa en julio.  Para calificar para el preescolar del estado, las familias deben cumplir con los requisites de ingresos.  La participación de los padres es necesaria dos veces al mes.  Si tiene preguntas, favor de llamar a la oficina al (209)-830-3335.

....................................................................................................................................................


Starting in Fall, 2015, children who turn 5 between September 2nd and December 2nd, 2015, will be eligible for the program. They will have the opportunity to continue building their skills and abilities. Their time in Transitional Kindergarten will help them to succeed in Kindergarten, become leaders in the classroom, and confidently navigate the school day routine. Applications are no available in the SWP office.


A partir del otoño de 2015, los niños que cumplen 5 años entre el 2 de septiembre y el 2 de diciembre del 2015 serán elegibles para el programa.  Ellos tendrán la oportunidad de continuar aumentando sus habilidades y capacidades.  Su tiempo en el Kinder de Transición les ayudará a tener éxito en el Kinder, y se convierten en líderes de su salón, con la confianza de navegar por las rutinas diarias del día escolar.  Las solicitudes están disponibles ahora en la oficina de la escuela.

....................................................................................................................................................

kindergarten registration.PNGKindergarten Registration for 2015-2016
Kindergarten registration packets will be available in the school office starting March 4th. COmpleted packets can be turned in April 13th through May 8th, and June 1st through June 5th.

 Kindergartners are required to have a Physical exam done after March 1st, have up to date immunizations, and a dental exam. (No physical exams from before March 1st will be accepted.

 
Registration will not be taken from May 11th through May 29th.
PLEASE NOTE: Please pay special attention to the "Instructions for Submitting a Residency Affidavit". Read the afficavit carefully and thoroughly. Packets will NOT be accepted if the residency avffidavit is not followed exactly. The District is now required to collect 3 pieces of residency proof and it is outlined in the affidavit.   
 
Los paquetes de registración para el año escolar 2015-2016 de Kinder serán disponibles en la oficina escolar comenzando el 4 de marzo.  Los paquetes ya completes pueden ser regresados del 13 de abril al 8 de mayo, y del primero de junio al 5 de junio.
Los niños que comenzarán el Kinder necesitan tener un examen físico hecho después del 1 de marzo, vacunas actualizadas, y un examen dental.  No se aceptarán examines físicos hechos antes del 1 de marzo.
La registración NO  tomará lugar del 11 de mayo al 29 de mayo.
Por favor NOTE:  Ponga atención especial a las “Instrucciones para presenter Declaración de Residencia”.  Lea con cuidado la declaración jurada, ya que no se aceptarán los paquetes sin la declaración jurada.  El Distrito require 3 pruebas de residencia y esto está hecho muy claro en la declaración.

....................................................................................................................................................

parent club.PNG
Message from South/West Park Parent Club:

Thank-you to Thalya Cuilty for taking on the position of Secretary for the SWP Parent Club. Also, thanks to those who volunteered at the Valentine's Store and at the Movie Night in February! Next time we'd love to have more volunteers to run the snack sales, so please contact us if you can help. The Next General Parent Club meeting is on Thursday, April 2nd, at 6:30pm. Contact us at swpparentclub@gmail.com .

 Gracias a Thalya Cuilty por tomar la posición de Secretaria para el Club de Padres de SWP.  Además, gracias a todos los voluntarios en la Tienda de San Valentin y en la Noche de Película de febrero.  La próxima vez, nos encantaría tener más voluntarios para las ventas, así es que llame al club si puede ayudar.  La próxima junta general será el jueves, 2 de abril, a las 6:30 pm.    Si necesita contacto escribe al : swpparentclub@gmail.com

 

....................................................................................................................................................

South West Park's Newsletter is published monthly. 

Roadrunner Folders ~Home/School Communication

Every Wednesday, your child will be given a 'Purple Folder' to take home. Inside you will find important communication from the school, corrected papers, forms that need to be completed by a parent, and even fun opportunities for your student and family. Please be sure to ask for the folder, if your child forgets to give it to you. By sending it right back the next day you can be sure to receive all communications that are sent on the next Wednesday.

 

 

 
 
Please take this survey as soon as possible! Thank-you.
 ***IMPORTANT SURVEY***
***ENCUESTA IMPORTANTE***
 
Tracy Unified School District is interested in gathering valuable feedback from all TUSD parents on the design and implementation of the district’s priorities for the Local Control and Accountability Plan (LCAP).
 
English version of LCAP:
Survey window is from March 16 to April 2
 
El Distrito Escolar Unificado de Tracy está interesado en reunir información valiosa de los padres de familia sobre el diseño e implementación de las prioridades del distrito para el Control Local y Plan de Responsabilid...ad (LCAP).
Por favor siga el enlace hacia la encuesta:
 
Versión en español de la encuesta LCAP:
La ventana de encuesta es del 16 de marzo al 2 de abril.
.
 Thanks, again.
 Gracias
 
PRINCIPAL'S MESSAGE
 
Can we believe it's March already? The school year is going so quickly. We are ready to begin our STate testing. We did our pilot test of Smarter Balance for 3rd - 5th graders last school year and this is the official first year of Smarter Balance testing where we will get results. This year will be our baseline to get comparisons for years after. The test consists of Language Arts and Math. The State is recommending to allocate seven hours to finish the test. It's a computerized test, so students will be doing the test in the computer lab in five school days. Since our school has more than one program, students do different tests. All tests are very important and our students need to show their best work. Our testing begins March 10th and goes up to May. Please ensure your children come to school every day, and remind them to do theri best in all tests. The students will be taking the following tests:
 
3/26-3/27 Science State Testing for all 5th graders.
3/30-4/1-Spanish Testing for all 2nd - 5th Bilingual Classes
3/10-May- All 3rd - 5th grade class will do the Smarter Blanace Assessment over 5 days.
 
Ramona Soto-Barájas, Principal
Juan López, Assistant Principal 

 

Current Events 

Please take the survey. Thank-you!

March 20- 

Spring Picture Day- Prepaid orders only

Progress Reports go home with 4th and 5th Grade Students

March 23-

5th Grade GATE classes to the Stockton Courthouse

Early Release Monday- 1:30 Dismissal

March 24-Computer Lab open for Families from 6-7pm

March 25-Computer Lab open for Families from 6-7pm

March 26-27-Science State Test for 5th Graders

March 28-

Science Olympiad Competition -Come support SWP GATE Students.

Mc Nair High School

9550 McNair High School

Stockton, CA 95210

(Corner of Morada Lane and West Lane)

March 30-

pmEarly Relase Day - 1:30 Dismissal

March 30-April 1 Spanish State Testing for 2nd - 5th Grade Blingual Classes

March 31-

Ribbon Cutting Ceremony in Memory of Mrs. Pam Errecart @ 3:30p.m. outside of room 69

Computer Lab Open for Families 6-7